Multi-instrumentalist looking for a band

Here is a natural-sounding English version of your text, keeping your tone and intent:

Hi, I’m N., 27, and I’m looking for people who want to make music together, no matter your level.

I enjoy singing and play several instruments more or less well (drums, piano, guitar, and I’ve also picked up a bass now and then). I’ve had some experience playing drums in a band, and recently I’ve been casually jamming with a few friends, covering songs—sometimes on guitar, sometimes singing or rapping (and I’d really like to improve in both).

I’m new to Hamburg and looking for people who’d like to make music regularly and potentially grow into a band together. If you’re already in a band and looking for someone, feel free to reach out as well.

Otherwise, I thought we could start with a few cover songs to find our style, maybe switch instruments or vocals depending on what we feel like or are able to do. From there, we could move on to writing original songs and just see how things develop and what everyone wants to bring in. I’d also really love to play live at some point.

I don’t have a rehearsal space at 1000 Steine yet.

I’m open to many genres, but I’m especially drawn to alternative styles with elements of punk, indie, and maybe even metal/hardcore (with enough practice—I’d love to learn how to scream as well). I also enjoy rap, though I’m not entirely sure yet how that would fit in. I’m very open to your ideas and preferences.

I’d love to find people who are simply excited to grow musically together, have fun, and aren’t looking for seasoned professionals (I’ve never been the most disciplined at practicing, but having a group with shared goals would really motivate me).

Looking forward to hearing from you!

Please include the code: N27X | 01.06.26Email: robin.bade@trockendock-hamburg.de

Here is a natural-sounding English version of your text, keeping your tone and intent:

Hi, I’m N., 27, and I’m looking for people who want to make music together, no matter your level.

I enjoy singing and play several instruments more or less well (drums, piano, guitar, and I’ve also picked up a bass now and then). I’ve had some experience playing drums in a band, and recently I’ve been casually jamming with a few friends, covering songs—sometimes on guitar, sometimes singing or rapping (and I’d really like to improve in both).

I’m new to Hamburg and looking for people who’d like to make music regularly and potentially grow into a band together. If you’re already in a band and looking for someone, feel free to reach out as well.

Otherwise, I thought we could start with a few cover songs to find our style, maybe switch instruments or vocals depending on what we feel like or are able to do. From there, we could move on to writing original songs and just see how things develop and what everyone wants to bring in. I’d also really love to play live at some point.

I don’t have a rehearsal space at 1000 Steine yet.

I’m open to many genres, but I’m especially drawn to alternative styles with elements of punk, indie, and maybe even metal/hardcore (with enough practice—I’d love to learn how to scream as well). I also enjoy rap, though I’m not entirely sure yet how that would fit in. I’m very open to your ideas and preferences.

I’d love to find people who are simply excited to grow musically together, have fun, and aren’t looking for seasoned professionals (I’ve never been the most disciplined at practicing, but having a group with shared goals would really motivate me).

Looking forward to hearing from you!

Please include the code: N27X | 01.06.26| Email: robin.bade@trockendock-hamburg.de